Da er barna ute og leker i solskinn med regn på hytta, noe som betyr den gyldne arbeidstid for min del. Jeg har forhåndsgjort litt arbeid på mønster og steg for steg gjennom syingen av Mie-skjørtet, så jeg håper det er mange som er klare med symaskinene. Dette skjørtet har jeg satt til en vanskelighetsgrad: lett. Så selv om du er ny bak symaksinen, er dette et skjørt som er enkelt å starte med. 

Stofftips

Jeg har sydd skjørtet av 100 % bomull / vevd bomull som ikke har stretch. Annet alternativ: lin

Annonsørinnhold

Stort vårsalg hos Get Inspired: Opptil 70% avslag

Mønster

Skriv ut mønster Mie-Skjørt

– Husk at når du skal skrive ut møster, må du skrive ut arkene i full størrelse. 

Mønsteret på skjørtedelen viser halve mønsteret. Så når du skal klippe ut mønster, bretter du stoffet dobbelt, så legger du “brettekanten” av mønsteret langs med brettekanten av stoffet. Når du klipper ut da får du et helt stykke. Du skal ha fire slike skjørtestykker. Og to deler av mønsteret til “pyntespenne”. 

Jeg har sydd skjørtet av 100 % bomull / vevd bomull som ikke har stretch. Annet alternativ: lin

Steg for steg søm

Legg pyntespenne-stykkene rette mot rette, og sy langs kanten hele veien. Klipp så et snitt i det ene stoffstykke slik at du får et hull du kan vrenge alt igjennom. 

Vreng, stikk ut hjørnene og press stykket med strykejernet. 

Legg skjørtestykkene rette mot rett og sy langsidene. Fortsett til alle de fire stykkene er sydd sammen til et “skjørt” 

Brett ned kanten til vrangsiden og bruk et strykejern til å presse ned kanten så du slipper å nåle. Første runden bretter du ned ca 1 cm. 

Brett en runde til, nå better du ned ca tre cm, eller så langt at du får plass til en bred stikk inni løpegangen du har brettet. 

Fest brettekanten med en søm. Tips: Ha skjørtet med vrangen ut og legg skjørtet inn slik at du syr fra rettsiden, det gir penest søm. Sy rundt, men la det stå igjen ca 3 cm til å tre inn strikken. 

Tre inn strikken, stram til ønsket livvidde, fest strikken ved å sy den fast i hverandre. Plasser den inn i løpegangen, og sy igjen hullet som du lot stå åpent. 

Brett kanten av skjørtes bunn opp og sy langs kanten. Siden jeg har overlock, overlocker jeg bunnen og bretter den en gang opp. Om du ikke har det, kan du brette to ganger opp for å skjule klippekanten og unngå rakning. Brett da 1 cm opp to ganger. 

Til slutt fester du pyntespennen ved å sy fast to knapper igjennom pyntespenne og skjørt. 

– Gratulerer du har sydd ferdig et Mie-skjørt! 

– Neste sy-tutorial blir blusen som jentene har på seg sammen med Mie-skjørtet. 

– Se flere syoppskrifter til barn

– Få med deg syoppdateringer gjennom Facebook – 

Endelig har vi landet på hytta, og utført den viktigste starten på hyttelivet: få revet av den torturistiske olabuksa! Gjemt den i bunn av baggen, og hoppet i en myk, varm, behagelig og mindre lekker joggebukse! For under beskriver hyttereglene, hva vi skal leve etter de neste dagene. 

Annonsørinnhold

10 rimelige europeiske storbyer du kan reise til nå

Vi har allerede funnet oss godt til rette! 6 jenter på tur kan bare bli bedre ved at enda en venninne kommer opp i morgen.
Otilie, Olivia og jeg, møtte min fantastiske navnsøster/ nesten søster/ forlover/ solstråle (kjær venn med mange navn); Stine, og hennes to døtre i dag litt over ti. Så har vi kjørt opp til hytta deres for å nyte late dager, med aller mest kos i den siste arbeidsuka før mennene våre starter ferie. I morgen kommer også vår gode venninne Lena opp til oss, fremdeles uten barn, men uten tvil kvinnen med flest husmorpoeng krysset av i taket. – Vi klarer nesten ikke vente på hjemmebakt surdeigs(bjarne)brød, Lena <3 

Kanskje var det ikke rart det ble knapt med søvn på meg i natt, med to jenter som gledet seg så mye til hyttetur og jentetur, at de var klare til å dra fra kl 01:35 i natt! Da er det godt vi har all verdens med mulighet for å slappe av uten stress og mas som skulle og burde vært gjort. 

– Speiltvillingene på Facebook – 

Nå som både kirke og festlokalet er bestilt til bryllupet vårt, kunne jeg sette meg ned å lage noen prøver på bryllupsinvitasjoner. Herlighet, så sykt moro. Jeg har lyst til å lage så mye som mulig selv, og da er invitasjoner en del av det. Å gjøre kreativiteten om til virkelighet er noe jeg ånder for, samtidig håper jeg det vil være med på å inspirere andre til og sette seg ned med bryllupsforberedelser, og gjøre/lage masse selv. 

Siden invitasjoner er noe som bør komme ut om ikke så alt for lang tid, var det det første jeg kunne sette meg ned med. Og jeg har laget to utkast, så får jeg se om det blir noen alá dette, eller om jeg faller på noe helt annet. Hjemmelaget blir det uansett.

Jeg ble nødt til å teste ut min nye kuttemaskin, Silhouette Cameo til invitasjonskortene. Jeg kjøpte en mal som kutter ut kortet som bildet under viser. Det første bildet viser fremsiden av kortet, hvor åpningen er omtrent på midten. Jeg syntes kortet var så stilig da jeg så det, men da jeg hadde laget det syntes jeg faktisk det ble litt for enkelt, og litt for svart-hvitt. Jeg er nok ikke en veldig minimalistisk person av meg, og trives bedre med preg av vintage og shabby. 

… Så derfor gjorde jeg om litt på klippemalene, og laget en prøve nr to.

Jeg ser for meg at når jeg har bestemt meg for hvordan invitasjonen endelig skal se ut, så skal min kjære kuttemaskin gjøre en stor jobb, før jeg ber inn til vinkveld med jentegjengen, og lar de hjelpe meg med å lime alt sammen til en stor bukett ferske og hjemmelage invitasjonskort. 

– Få med deg brudeferden gjennom Facebook – 

Jentene og jeg har startet første dag av ferien. Jeg fikk den perfekte morgen da jeg våknet en halvtime før jentene og rakk å drikke en varm kopp kaffe før de kom trippende ned trappen. Nå er det ferie, så da er alt lov, med hver sin rosinboks sitter jentene og koser seg i sofaen med oppdrag Nemo på tv. 

I går hadde BT og jeg en skikkelig rydderunde i huset. Da jeg holdt på å rydde bort syrester fra gulvet i stuen, og få ting tilbake på plass, ble jeg bitt av “forandring-fryder” i armen. Så etter å ha skrellet plassen for rot, begynte jeg å flytte rundt på det ene og det andre. Stuen vår begrenser jo ommøblering i en stor grad, men det er rart hvor annerledes det blir bare ved å flytte en lampe, eller bytte ut litt pyntegjenstander. 

Annonsørinnhold

Stort vårsalg hos Get Inspired: Opptil 70% avslag

For øyeblikket er det gardinløst her, for gardinene trengte rett og slett en tur i vaska. Så får jeg se om de gamle kommer tilbake på plass, eller om jeg rett og slett skal få litt nytt inn. Vi har bestilt ny sofa, og jeg kan ikke vente til vi får den! Det skal bli så vanvittig godt å få byttet ut den mørke jeg er så lei av. 

I går gjore jeg en ny vri på lyktene/blomstervasene jeg har laget til veggen. De har byttet på å ha telys og blomster i seg tidligere. I går var jeg en tur på plantasjen og kjøpe noen små grønne planter som jeg plantet i lyktene/blomstervasene, men litt pyntesand oppi. Dette ble så koselig, dog jeg mangler litt sand til den øverste. 

Her skal vi nyte en dag hjemme, før vi reiser på hyttetur i morgen. 

– Speiltvillingene på Facebook – 
 

I går kveld var samboeren til min gode venninne Charlotte på pokerkveld, og her hjemme var det fotball på TV. Så da var det bedre at vi fruene tok en scrapbook-kveld sammen. Og selv om vi satt fra 20 til 01, ble det ikke den mest produktive kvelden vår, men snakkeapperatet fikk i hvertfall brukt seg. Charlotte jobbet med scrapbook- album av datteren Sophia, som dere kanskje husker jeg var dagmamma for. Jeg fikk laget en proto på bryllupsinvitasjoner. 

Siden sist bryllupsoppdateringer: Så har vi faktisk flyttet datoen for den store dagen, og lokaler er booket. Det var lokalet som gjorde at vi måtte flytte datoen for vielsen, men det er bare snakk om en uke 🙂 Jeg gleder meg til å ta dere med videre i bryllupsplanleggingen! 

Litt rot, men aller mest kos! 

– Speiltvillingene på Facebook – 
 

Svigermor ringte, det var på formiddagen i går. Selvsagt skulle hun få lov til å stjele barna på en overnatting før ferien deres. Med en samboer som “aldri” har fri, og som så klart skulle jobbe litt ekstra i dag, bestemte jeg meg for å gjøre noe jeg ikke har gjort siden … aldri i mitt liv! 

Jeg kunne sove lenge, og sto opp 08:10! Det er i hvertfall lengre enn 05:10 eller 06:10. Kl 9 dro jeg på meg morgenkåpen og laget meg en frokost som ikke kan sammenlignes med en frokost med småbarn, som gjerne består i at brødskiven med gulost lukter makrell i tomat, og kaffen som er kald før den treffer leppende.  

Med mr. Mac og lovely Pinell har jeg hatt godt selvskap i å se en film på sengekanten med en frokost bestående av polarbrød med honning, og spekeskine med egg, grønnsaksjuice, nytraktet kaffe, norske jordbær, sjokoladekuler, yoghurtnøtter, og sjokoladepuddig med vaniljesaus. 

Annonsørinnhold

I butikk: Vårskoene du går for

Det er bare en ting å si: AMEN!! 

Jeg unner ALLE mødre der ute, en morgen som dette. 

/Balsam for sjelen! 

– Speiltvillingene på Facebook – 
 

Siden jeg er ferdig med å sy bluse og skjørt til begge jentene, er det vel på tide og vise det ferdige resultatet.

Jeg satt nettopp og skulle velge ut navn til de to modellene. Det er ikke alltid like enkelt, men da jeg skulle ha to navn samtidig, dukket Rose og Mie opp i underbevisstheten min. Rose og Mie var de to navnene jeg hadde lyst til at Otilie og Olivia skulle hete, da vi fant ut at det befant seg to jenter i magen. Det var i følge pappaen deres alt for spesielle navn, så da måtte vi diskutere videre på det store valget om navn til våre barn. Men vi ble enige om en ting, skulle det vise seg at en av de to babyene allikevel var en gutt, ville de komme til å hete Mie og Max. Det ble jo ikke helt i nærheten av det, så hvorfor ikke legge litt historie i det nye antrekket: Rose-bluse og Mie-skjørt ! Jeg liker det! 

Annonsørinnhold

Tipsene som får bunaden klar til 17. mai

Her har dere altså de to modellene som kommer i digitale mønster med “steg for steg” veiledning igjennom syingen. Jeg er så fornøyd med at de to plaggene har en vanskelighetsgrad der skjørtet er lett som en plett, og blusen – hakket vanskligere, men helt gjennomførbart! På den måten føler jeg at jeg treffer mange lesere som henter inspirasjon til å sy her inne. 

Jeg trur også denne modellen passer godt til barn fra 1 år til kanskje 10 år? (ønsk dere gjerne størrelse til mønster).  

– Detaljer – 

Jeg husker jeg tenkte den gangen jeg begynte å sy, at hjemmesydde klær kunne passe seg fint som billige barnehageklær. Jeg må innrømme at barnehageklær er kjøpeklær. For når jeg syr elsker jeg å gjøre det lille ekstra ut av det, denne modellen blir perfekt i sommerværet, men også ellers i året til bursdager og andre selskap. Et behagelig antrekk med den lille prikken over i’en. 

Jeg har på denne modellen, også hentet inspirasjon fra Pinterest, slik jeg gjorde med Daisy Dress. 

Så fort jeg får ferdig det digitale mønsteret, kommer oppskriften ut på bloggen. Hvis noen hadde tenkt seg på en stoffbutikk før jeg får delt mønster, kan jeg ramse opp det som trengs til disse to modellene. 

• Stoff – Bomull, uten stretch til overdel og underdel
• Bred strikk til livet på skjørtet
• 2 knapper
• En oppspretter til å ta bort sømmer er også viktig for deg som skal sy blusen

– Se mer av mine syinnlegg? – 

– Speiltvillingene på Facebook – 

Fortjener en liten sniktitt

I dag har jeg sydd et nytt antrekk som Olivia ble nødt til å prøve ut da hun kom hjem fra barnehagen i dag. Da antrekket viste seg og være like søtt på barnekroppen som på hengeren, kunne jeg juble over at jeg hadde klart å tegne neste mønster som jeg skal lage digitalt og dele med dere. Det er litt mer avansert enn det forrige mønsteret, men jeg håper alle fikser det greit med litt veiledning. 

Annonsørinnhold

I butikk: Vårskoene du går for

Dette blir virkelig moro! Antrekket er til jenter, og består av to plagg! En bluse, og et skjørt. Blusen har middels vansklighetsgrad, mens skjørtet har lett vanskelighetsgrad. Derfor føler jeg antrekket passer godt til å deles. Da kan de som har litt syerfaring sy begge plaggene lett som bare det, mens de som sitter med lite syerfaring kan starte med å sy et skjørt, som de får brukt selv om de ikke vil begi seg ut på blusen med det første. 

Det tar litt tid før jeg får alt klart regner jeg med, så derfor ville jeg bare friste litt, med en liten oppdatering om at det snart kommer et nytt digitalt mønster.
 
Jeg tegnet mønsteret i går, og laget en rask prøvemodell for å se om mønsteret mitt hang sammen med ønske om det ferdige resultatet. Det så heldigvis bra ut, så jeg kunne sy det hele antrekket i dag med de deilige stoffene fra Quiltefryd. Begge plaggene tok meg til sammen 2 timer å sy. Så da skjønner dere kanskje at vanskelighetsgraden ikke er så ille. 

Nå skal jeg sette i gang med å sy Otilie sin verson, som så klart er lik, men med rosa bluse. Jeg kommer til å ta bilder underveis slik at jeg har alt klart til å vise “steg for steg” gjennom syingen. 
Etter det må jeg få tegnet inn mønsteret digitalt, som er den tregeste biten av det hele, men så er alt klart.. Og jeg håper dere vil elske resultatet! 😀 

Noen som er klare med symaskinen? 

– Speiltvillingene på Facebook – 

Jeg tenker ofte på min samboer, men også på alle andre i hans situasjon når det kommer til hverdagen, full jobb og småbarn i hus. To timer av døgnet er alt Bjørn Tore rekker å se av sine barn i hverdagen. To raske timer som forsvinner i en middag og et bad, før det er leggetid. Hvor ofte tenker jeg ikke over hvor heldig jeg er som har muligheten til å levere barna sent og hente de tidlig i barnehagen, slik at jeg får så mye tid som mulig sammen med de to små. 

Torsdager har jeg stort sett alltid treningsfri, så denne dagen spiser vi en lang frokost sammen, og bruker lang tid før jeg leverer i barnehagen mellom 09:30 og 10:00. Rolige morninger, uten stress, uten mas, uten krangling – det er som balsam for mammahjertet. 

I dag skulle jeg ikke trene, og jeg hadde ingen planer om det. Jeg fikk tre og en halv time sammen med jentene denne morgen.. Jeg  leverte  08:30.. Tre og en halv time med sutring, knuffing og krangling på de to små, tre og en halv time med kjefting fra en upedagogisk mamma. 

Annonsørinnhold

10 rimelige europeiske storbyer du kan reise til nå

De gode sovehjertene har sluttet å fungere, den siste uken har jentene stått opp mellom 5 og 6 hver dag. Siden jeg hver dag har trodd det har vært et engangstilfelle har jeg lagt meg mellom 00 og 01 hver dag.. 

Vårt desperate forsøk på å fortelle at det fremdeles var natta, fungerte like dårlig som å legge fra seg en fisk foran en katt og tro at fisken er like hel etter en halvtime. Solen hadde jo stått opp, og skinte inn på soverommet vårt som de trasket inn til da de våknet fra sitt mørke rom. I dag var det Olivia som våknet kl 5, og selv om hun la seg sammen med meg i sengen var det ikke snakk om å få mer søvn. Kvart på 6 kom Otilie også, hun krøp under dynen til pappaen sin, og sa med grøtet misfornøyd tone: “Jeg har så vondt i øynene mine! Jeg klarer ikke åpne de!” – Hmm, det var jo rart! tenkte jeg så trøtt at jeg ikke klarte å åpne øynene selv.

05:55 var det bare å gi opp kampen om å få de to til å roe seg i sengen vår. Den konstante sutringen om: “kan vi gåå neeeed!” var ikke til å holde ut mer. Trøtte som få satte jeg på en film på tv og gikk til kjøkkenet for å trakte litt kaffe – nei, en kanne med kaffe. Det var mitt beste forsøk på å få alle til å våkne uten å eksplodere på hverandre. Jeg husker knapt at Bjørn Tore reiste på jobben. 

Med søvn i øyne, hodet og kropp er det som om et sett horn stikker opp igjennom pannene på de to små – rettelse, på oss alle tre. I stedet for å slappe av i sofaen med frokost og en film, kunne det virke som om dagens oppgave var å provosere sin søster mest mulig. Et bein som stadig kom over grensen og dultet litt bort i den andre. En arm som helt “uskylding” måtte strekke litt på seg og som tilfeldigvis kom til å vifte søsteren sin litt i ansiktet. Krangel om puter og tepper og tallerkner. Så sladringen.. 

“Mamma, Tile gjør sånn!” 
“Mamma, Viva gjør sånn!” 

og så meg da: 

“TI STILL! Jeg GIDDER ikke å høre på den sladringen. Det trengs to for å krangle! SETT DERE I HVER DERES ENDE AV SOFAEN, det er jo ikke akkurat slik at vi har en så liten sofa at dere MÅ sitte klistret opp i hverandre og knuffe, krangle og sutre! MAKEN!”

Til barnehagen kom vi oss, og mitt siste forsøk på å lette litt på stemningen var å la jentene få med seg sin høyt elskede paraply fra Dyreparken i regnværet. Det var en kjempe suksess … helt   til   vi   faktisk   skulle   gå   fra   bilen   og   til   barnehagen. Vinden tok litt tak i paraplyen, og like greit er det at de store paraplyene skjuler ansiktene deres, for under den ene var det i alle fall et mindre lykkelig barn. 

/ Hurra for en god start på dagen og en ny døgnrytme til sommerferien 😉 

– Speiltvillingene på Facebook – 

Etter en to timers kamp i formiddag måtte jeg til slutt gi tapt på å skrive ett nytt innlegg, og i stedet gå ut etter litt luft så ikke jeg endte med å slenge mr. Mac vegg i mellom. Jeg vet ikke om det var gamle mr. Mac, det ustabilet nettverket, eller blogg.no som hadde problemer, men samme hva det var så fikk jeg ingenting til å virke. Nå er alt oppe og går som det skal igjen.. Godt er det, jeg får jo nesten abstineser av å ikke la fingrene gå mot tastaturet. 

På søndagen viste jeg frem disse playsuitene som jeg har laget til jentene, men siden jeg i det innlegget viste frem disse antrekkene for å vise frem kunsten av min nye kuttemaskin, som jeg kan lage fancy quotes med, så må jeg skrive et lite innlegg til om disse playsuitene. 

Det begynner å bli en stund siden jeg var på Stoff&Stil, hvor jeg da lette etter stoffer jeg kunne sy playsuiten jeg hadde i tankene. Jeg skulle finne to ulike jersey stoffer som var like fine. Det ble en umulig oppgave, fant jeg et stoff jeg likte, fantes det bare den ene utgaven av det. Ingen andre i samme stil, eller i samme motiv med andre fargealternativer. 

For når jeg skal handle klær til mine tvillingjenter, eller når jeg skal handle inn stoff til klær, så kan jeg lete meg desperat etter stoffer som gir meg like/matchende antrekk i forskjellige farger/mønster. Andre veien, kommer jeg over en butikk som selger mange like modeller i flere fargesammensetninger, går jeg aldri tomhendt ut av butikken. Problemet er at det er vanskelig å finne to like antrekk i to farger, uten at det blir gutt/jente modell. Man kan si mye om dette med kjønnsrettede farger og at det er feil, men siden verden er som den er i dag, får jeg meg ikke til å kjøpe en blå dress og en rosa dress, fordi det er det som er alternativet om et plagg kommer i to farger. Og kjøper jeg det som er klin likt, ja, da vet dere selv at de fleste ikke ser forskjell på de to eneggede jentene. 

Stoffet jeg falt pladask for var dette stripete grå og hvite stoffet. Veldig enkelt, men så mykt at jeg ville legge kinnet mitt mot det med det samme jeg tok i det. Siden det ikke var noen lignende stoffer av samme kvalitet, sydde jeg to playsuiter av det sammet stoffet. Jeg lot allikevel ikke de to plaggene være identiske…  

… Noen små detaljer her og der, ble sydd på av lys rosa, og dus lilla. Så kom printet i hver sin farge som virkelig fikk de to playsuitene til å være like, men forskjellige. 

Jeg ble sittende på pinterest som jeg ofte gjør når jeg trenger litt ekstra inspirasjon, og jeg lette etter kule quotes som jeg kunne ha på ryggen til playsuitene. Etter litt leting kom jeg over: 

It’s a
Twin
Thing
you wouldn’t 
understand
 

Som tatt på kornet var denne quoten, og den beskrev hele debatten om hvordan og hvorfor jeg kler barna mine likt, men forskjellig.

Tvillinger er forskjellige, akkurat som deg og meg. Noen tvillinger er ikke spesielt avhengig av sin søster eller bror han eller hun delte livmor med. Men for andre tvillinger, for mine tvillinger, så er avhengigheten og tilknytningen stor. De ser opp til hverandre, og ned til hverandre, de kan krangle så busta fyker, men samtidig er de sjelevenner som alltid står side om side. Neimen om jeg får de til å ta på seg ulike antrekk, det er så vidt jeg får lage forskjellige hårfrisyrer – en sjelden gang. 

– Å kle likt betyr ikke at de er like, det betyr bare at de liker de samme tingene, og at de fort finner livet urettferdig – de er jo tross alt bare tre år. 

– Speiltvillingene på Facebook –